mercredi 6 février 2008

Bonsoir ou plutôt bonjour à vous !

Voilà, notre histoire policière est résolue.
Vous avez été très rapide pour démasquer (= trouver) la coupable, BRAVO. Je vous note ici quelques petites expressions utilisées pendant notre communication sous Skype, OK:

rechercher l'assassin / je veux te (ou vous) rencontrer / à quelle heure devons nous / de toutes les personnes / je porte un tee-shirt blanc avec des rayures / peux-tu me dire ce que FRANCOIS A FAIT CE JOUR , / je sais qu'à neuf heures / des problèmes pendant les courses / il joue de la guitare / ils sont amis / il sortait en ville / un motif / elle ne semble pas trop agréable / elle est impulsive / un courriel / mon opinion....
et beaucoup plus, mais je n'ai pas tout noté...

Pouvez-vous répondre à ces petites questions ? Vous pouvez le faire en français ou en anglais, d'accord ?

During the session :

I learnt...
I enjoy...
It was hard for me to...
I'd like to improve..

Hello Ruyan, j'ai vu ton nom en petit sur le mini blog et ta photo , tu peux si tu le veux en mettre un peu plus (!), en tout cas, ça a l'air de marcher.
Hello Harmonie, as-tu essayé de te connecter au blog ? As-tu des difficultés pour le faire ?
Si vous avez des choses à dire, en français ou même en anglais, n'hésitez- pas!

A bientôt

Jackeline



2 commentaires:

Harmony a dit…

Bonjour Jackeline. Je pense que mon blog marche maintenant!
~Harmony

Ruyan a dit…

Salut Jackeline! Comment ca va? J'ai fait un blog!
mes reponses at votre petit questions:

I learned several new vocabulary words and useful phrases by playing the detective game.

I enjoy having the opportunity to speak in French for an extended period of time with someone who actually lives in France!

It was hard for me to understand what you were saying at times due to problems with skype ... there was a lot of feedback at times making it difficult to understand.

I'd like to improve my fluency and my use of grammar when I am speaking French. I'd like to become more comfortable speaking.

A Bientot!
-Ruyan